NODAME*arashi

嵐・相葉、左自然気胸で入院…安静加療

嵐の相葉雅紀（２８）は２９日、左自然気胸で急きょ入院した。
& d2 ~$ p% i+ D
相葉は２８日に胸の痛みを訴え、日本テレビ系「嵐にしやがれ」の収録後に都内の病院にいったところ、医師の判断で深夜に入院。２９日には「左自然気胸」で、一週間程度入院する見込みと診断された。

３０日、さらに７月１日のコンサートリハーサルをキャンセルし、療養して経過をみることになった。

----------------------------------------------

昨天知道這消息後，真的好心疼唷！

現在只希望AIBA醬好好休息！

好讓我們早點看到雅紀可愛的笑容

也希望雅紀不要因為自己生病而自責

不要都生病了，還想著大家~

我們只想要看到有活力的雅紀，隨時都處於ＭＡＸ的雅紀

你一定要好好的靜養

就算有一陣子沒辦法看到你，我們也會為你加油為你應援

而且雅紀是個堅強的人絕對不會有事～

我相信雅紀一定很快就會好起來的！

＊大家一起為雅紀加油吧！！！

看到五子幸福快樂最重要！

相葉ちゃん～休んでください！